DarkWarez.net

- Zakodowany z amerykańskiej płyty UHD Blu-ray. Ta płyta UHD jest również niezwykle minimalistyczna, ponieważ zawiera jedynie ścieżkę dźwiękową w oryginalnej wersji językowej w systemie 7.1 Atmos, komentarz audio i angielskie napisy SDH, i to wszystko.

- Ten nagrodzony Oscarem film był pierwotnie przeznaczony do wyświetlania w kinach na taśmie 70 mm z 6-ścieżkową oryginalną ścieżką dźwiękową (odpowiednik dzisiejszego 4.1). Oczywiście, jak to często bywa, film został również zaprojektowany do wyświetlania na taśmie 35 mm z dźwiękiem Dolby Stereo dla kin, które nie były kompatybilne. W związku z tym film posiada dwa odrębne oryginalne miksy audio: miks 6-ścieżkowy i miks Dolby Stereo. Wersja UHD NIE oferuje jednak miksu oryginalnego; oferuje jedynie nowy remiks Atmos, który jest dość kontrowersyjny, z wieloma modyfikacjami/dodatkami w porównaniu z oryginalnym dźwiękiem, a ponadto często jest bardziej stłumiony niż oryginał…

- Oryginalny 6-ścieżkowy miks angielski został zaprezentowany w formacie 4.1 na pierwszych wydaniach DVD i tam go znajdziesz. Logicznie rzecz biorąc, wybrałbyś DVD NTSC, ponieważ dźwięk ma już 23,976 kl./s, ale problem polega na tym, że jakość miksu jest niższa niż na DVD PAL. Na tym drugim miks 4.1 AC3 znacznie lepiej zachowuje wysokie częstotliwości, a zatem brzmi mniej stłumiony. DVD PAL zostało zatem wybrane jako źródło oryginalnego 6-ścieżkowego miksu. Dźwięk został przesamplowany z 25 kl./s do 23,976 kl./s, a następnie przetworzony do synchronizacji 4K (istnieją pewne różnice klatek między wersją DVD a wersją 4K). Cała ta praca została następnie przekonwertowana do DTS-HD MA w wydaniu audio HD, aby uniknąć dodawania dalszej kompresji do już skompresowanej ścieżki, a tym samym zachować całą jakość. W wydaniu z audio light oryginalny miks zostanie umieszczony w DDP, jak zwykle.

- Jeśli chodzi o oryginalny miks Dolby Stereo z taśm 35 mm, najlepszym wyborem do dziś pozostaje stara, amerykańska płyta LaserDisc z 1986 roku, która jest nietkniętą, bezstratną wersją kinową. Ten LaserDisc został pozyskany, dźwięk zsynchronizowany i dodany do wydania, ale jako drugi wybór oryginalnej ścieżki dźwiękowej, aby wskazać, że pierwotnie zamierzonym miksem była wersja 6-ścieżkowa (choć sama płyta LaserDisc jest oczywiście nadal bardzo, bardzo dobra).

- Remiks Atmos z wersji UHD został dołączony do wydania pomimo swoich wad (i dlatego, że wiele osób preferuje Atmos), ale warto również wspomnieć o poprzednim remiksie 5.1, który nie ma żadnych problemów z wiernością ani zniekształceniami. W rzeczywistości remiks 5.1 z poprzedniej wersji 1080p był idealny, ponieważ został zaczerpnięty z oryginalnego, 6-ścieżkowego audio i zawiera prawie żadnych modyfikacji, poza kanałami dźwięku przestrzennego. Dystrybutor powinien był zachować ten remiks, był tak dobry, ale nie był to jego wybór… Remiks 5.1 z poprzedniej wersji 1080p został pozyskany i zsynchronizowany w wydaniu, więc będziemy mieli wszystkie możliwe oryginalne opcje językowe, aby dopasować się do gustu każdego (a nawet jego sprzętu).

- Polskie ścieżki dźwiękowe pochodzą z DVD oraz TV. Dźwięk został przesamplowany z 25 kl./s do 23,976 kl./s, a następnie przetworzony do synchronizacji 4K.

- Uwaga końcowa: Ostatnio zauważyliśmy stopniowy spadek liczby dotacji, podczas gdy liczba pobrań pozostaje na tym samym poziomie. Nigdy nie narzekaliśmy, ale musimy założyć, że albo ludzie uważają, że nie warto już zostawiać podziękowań, bo już wszystko wzięli za pewnik, albo po prostu stali się ostatnio bardziej oportunistyczni. Mówiąc wprost, poświęcamy ogromną ilość czasu takim wydawnictwom (nie wspominając o pieniądzach wydanych na coś, co nic nam nie daje), często kosztem naszych rodzin i życia osobistego. Robimy to z pasji, przede wszystkim dla siebie i po prostu dlatego, że chcemy się tym później podzielić. Ale ten entuzjazm może nie potrwać długo, jeśli nie będzie wysiłku ani szacunku również po drugiej stronie. Duża liczba pobrań to nie podziękowanie. Po prostu pokazuje, że pobranie zostało wykonane bez uwzględnienia włożonego wysiłku, a to jest jeszcze bardziej obraźliwe.

Mimo to, życzę wszystkim miłego seansu i niech spoczywa w pokoju Robert Redford :'(

General
Format : Matroska
File size : 20.0 GiB
Duration : 2 h 40 min 55 s 312 ms
Overall bit rate : 17.8 Mb/s

Video
Format : HEVC
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible
Bit rate : 7 970 kb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 076 pixels
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Bits/(Pixel*Frame) : 0.042
Stream size : 8.96 GiB (45%)
Color primaries : BT.2020

Audio #1
Format : AC-3
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Stream size : 442 MiB (2%)
Title : PL VO : AC3 5.1 : Tekst - Anna Kurzewska : Czyta - Marek Lelek
Language : Polish

Audio #2
Format : AC-3
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Stream size : 221 MiB (1%)
Title : PL VO : AC3 2.0 : Tekst - Wojciech Matyszkiewicz : Czyta - Tomasz Knapik
Language : Polish

Audio #3
Format : AC-3
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Stream size : 221 MiB (1%)
Title : PL VO : AC3 2.0 : Tekst - Iwona Iwańska : Czyta - Janusz Szydłowski
Language : Polish

Audio #4
Format : DTS-HD Master Audio
Bit rate : 1 859 kb/s
Channel(s) : 5 channels
Stream size : 2.09 GiB (10%)
Title : ENG VO : DTS-HD MA 4.1 (Original 70mm 6-Track Mix from DVD PAL)
Language : English

Audio #5
Format : FLAC
Bit rate : 408 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Stream size : 470 MiB (2%)
Title : ENG VO : FLAC 2.0 (Original 35mm Dolby Stereo Mix from LaserDisc)
Language : English

Audio #6
Format : DTS-HD Master Audio
Bit rate : 4 174 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Stream size : 4.69 GiB (24%)
Title : ENG VO : DTS-HD MA 5.1 (Remix of the 6-Tracks)
Language : English

Audio #7
Format : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Bit rate : 2 501 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Stream size : 2.81 GiB (14%)
Title : ENG VO : TrueHD 7.1 Atmos (Remix Atmos)
Language : English

Subtitle:
Polish : SRT
English : SRT
English SDH : PGS

Full MediaInfo

Hostingi to Mega lub pCloud. Daj znać jeśli link wygasł. Please Login or Register to see this code